- The third season premiere of Modern Family takes us on a trip to a dude ranch in Jackson Hole, Wyoming.
- Mitchell wants to learn how to act more manly, now that they are adopting a son.
- Claire tries to be nicer to Dylan.
- Alex meets a mysterious boy.
- Dylan gets hired on the dude ranch after Hayley rejects his proposal.
- The cowboy in charge hits on Gloria.