Sonja forces Seth to get clean in order for him to pay her back for the damage he heist cost her. Even though she straps him to a chair, Sonja takes decent care of Seth, and even forgives him for pulling a gun on her.
Kate and Seth run into trouble as they leave the mercado after their heist. Everything is going well until someone gets in their way, and Seth and Kate have to fight their way out, hopefully without getting shot in the process.
Richie and Santánico are still learning how to work together as partners. Their mission to stop Lord Malvado is a mission of revenge for Santánico's, but Richie urges her to keep the drama at the door. They can't risk anything going sideways.