Chuck is enjoying this meal, but things are about to get awkward, as his mother brings Volkoff over for dinner on the day after Thanksgiving. That's a major plot on the episode "Chuck Versus the Leftovers."
Sarah: You are not concerned to involve a civilian in a covert government investigation? Casey: No, girl's pushing Guy Lafleur's view is of use to us. You sure you're not just jealous because Bartowski's found himself a new piece of asset?