Hodgins becomes paranoid when they investigate the death of a journalist who was exposing corruption within the NSA on Bones. "High Treason in the Holiday Season" is the eighth episode of the show's 11th season.
After dealing with an upsetting case that has hit close to home, Booth and Brennan talk with Angela and Hodgins and come to an important decision in this season finale.
Booth, Brennan, Hodgins and Angela all consider their futures with the Jeffersonian in the season finale of Bones. "The End in the End" is the 22nd episode of the show's tenth season.