The team investigates a murder linked to a centuries old pirate story on the season premiere of Hawaii Five-0. "Mai ho`oni i ka wai lana mâlie (Do Not Disturb)" is the first episode of the show's sixth season.
McGarrett: Why, what are you going to do? Danno: It's nothing. I've got it. I'm gonna take care of it. McGarrett: Okay, I know what nothing means, so... Danno: Nothing means, nothing, Stephen. I'm fine. McGarrett: Don't go anywhere I'm gonna be there soon.