Erich Blunt may have gotten away with killing Cindy Strauss, but Terry and Hildy are going to do everything they can to put him behind bars.
On Murder in the First Season 1 Episode 9, Terry and Hildy look into Kevin Nyers' death again with the expectation that they can die his murder to Blunt. Their investigation is done quietly since Koto and his superiors order them to leave Blunt alone.
Koto assigns them a new murder case in order to keep them away from Blunt, but his plan doesn't work.
Terry and Hildy's plan uncovers the real killer, but not in the way they expected.